Buch
Petrus dictus Palma ociosa; Markus Schwenkreis (ed.); Rob C. Wegman; Karin Paulsmeier
Der auf das Jahr 1336 datierte Traktat «Compendium de discantu mensurabili» zählt zu den wichtigen Quellentexten zur Kontrapunktlehre und Mensuralnotation der Ars nova. Die vorliegende Edition ermöglicht erstmals den direkten Vergleich des Originaltextes mit zwei unabhängig voneinander entstandenen Übersetzungen. Die zweistimmigen Notenbeispiele zur Mensural-notation wurden für diese Publikation von Karin Paulsmeier neu übertragen.
Kontrapunkt; Notation; Ars nova; Musiktheorie
Forschungsportal Schola Cantorum Basiliensis
Petrus dictus Palma ociosa
COMPENDIUM DE DISCANTU MENSURABILI (Amiens, 1336)
Herausgegeben von Markus Schwenkreis
Übertragung des lateinischen Originaltexts: Johannes Wolf
Englische Übersetzung: Rob C. Wegman
Deutsche Übersetzung: Markus Schwenkreis
Übertragung der mehrstimmigen Notenbeispiele: Karin Paulsmeier
*******************************************
>> Download: PDF des Textes <<